おらが語(dialect)研究

方言・弁から、言葉の由来や意味や地域を知ることで、言葉を深く理解したいと思っています。

ワニ

 

広島県

広島県

サメ

サメ

一般用語は

サメ

 英語では

shark

ワニ?

主に関西では、サメのことを「フカ」と呼ぶます。
高級中華料理の「フカヒレ姿煮」や「フカヒレラーメン」に使われるフカヒレは『サメのヒレ』ですよね。
サメは400種類くらいいるといわれていますが、フカヒレに使われるサメは限られており、
最高級とされ、絶滅危惧種に指定されいてる「ジンベイザメ」から、
日本では「ヨシキリザメ」や「モウカザメ」、「アオザメ」のヒレがポピュラーのようです。

フカヒレは、元々はマグロ延縄漁業の際に釣れたサメからとられたのが始まりと言われています。
日本は世界でも有数のフカヒレ生産国と言われていますが、
その中でも宮城県気仙沼に関しては、加工技術が優れているため高級品として扱われようです。

 

そして、『山陰地方』では、サメを『ワニ』と呼ぶそうです。
昔話の「因幡の白ウサギ(いなばのしろうさぎ)」に登場する「ワニ」とはサメのことです。
参考:因幡の白兎

www.izumooyashiro.or.jp

 

フカ」も「ワニ」も、同じサメです。

フカの由来

深(フカ)説

大型サメ類の多くが深いところに生息することから、深(フカ)と呼ばれた説

 

 

鱶(フカ)説

サメ類には卵生、卵胎生、胎生の3タイプがあり、卵胎生が最も多いことから魚を養う意味で、鱶(フカ)と呼ばれた説

 

 

斑魚(フカ)説

フ(斑)とカ(魚)からなる語で、本種の多くが体表に斑紋があることから、斑魚(フカ)と呼ばれた説
カはカジカ(魚)の意味があると思われる

 

 

ワニの由来

漢字では「」と書きます。
???
これ変だと思いませんか?魚ではないのに、魚へんです。
そしてワニは日本には生息していない生き物です。

全国各地には「鰐」と用いた地名(主に川・海岸付近)があります。

青森県南津軽郡 大鰐町(おおわにまち)
青森県南津軽郡 大鰐町 大鰐(おおわに)
岩手県宮古市 大鰐谷(おおわんや)大鰐谷森(おおわんやもり)
宮城県塩竃市 鰐ヶ淵水道(わにがふちすいどう)
宮城県栗原市 大鰐谷(おおわにや)
秋田県山本郡八峰町 鰐沢(わにさわ)
茨城県鹿嶋市 鰐川(わにがわ)
茨城県潮来市 鰐川(わにかわ)鰐川橋(わにがわばし)
茨城県神栖市 鰐川(わにがわ)
茨城県行方市 石神 鰐沢
茨城県久慈郡 大子町 鰐ヶ淵橋(わにがぶちはし)
石川県輪島市 鰐ヶ淵(わにがぶち)
石川県珠洲市 鰐崎(わにざき)
新潟県長岡市 寺泊鰐口(てらどまりわにぐち)
新潟県柏崎市 西山町石地 鰐ヶ渕
三重県津市 美杉町下之川 鰐垣内
鳥取県鳥取市 槇原 鰐谷奥
島根県浜田市 鰐石(わにいし)
島根県出雲市 高鰐山鰐淵寺(がくえんじ)
香川県木田郡 三木町 鰐河神社(わにかわじんじゃ)
福岡県八女市 鰐八(わにばち)
長崎県対馬市 上対馬町 鰐浦(わにうら)
長崎県五島市 鰐川(わにがわ)鰐川橋(わにがわばし)
長崎県西海市 鰐渕(わにぶち)
熊本県熊本市 鰐洞(わんどう)鰐瀬(わにぜ)
大分県日田市 鰐(わに)
大分県速見郡 日出町 鰐沢(わにざわ)
宮崎県宮崎市 鰐塚山(わにつかやま)
宮崎県日南市 鰐塚川(わにつかがわ)

因幡の白兎、これらの地名から、古代の日本では「サメ」に対して用いた呼称で、
鋭い歯が並ぶ口や獰猛な性質が似ていることから、爬虫類の「ワニ」にこの漢字が用いられるようになったのではないかと言われています。

そして、日本の、船の守護神である海神金毘羅さんは、サンスクリット語でワニを意味するクンビーラに由来すると言われています。

サメの由来

「サメ」の名前は、

「眼が小さい」という意味の「狭眼(さめ)」に由来するそうです。

 

 

「サメ」の漢字は、

魚へんに「交」の「鮫」で、つくりの「交」は「交える」という意味で、「上下のきばを交え、むき出す魚」=サメとなった説

 

 

「鮫」は「刀の鞘(さや)の飾り」の意味もあり、
沙皮(さめがわ)は鞘や柄(つか)の飾りとして使用されたため、その皮を持つ魚に「鮫」の字が当てられたという説

 

 

サメは雌雄が体を交わらせて交尾をすることに由来する説

 

 

郷土料理

冷蔵庫のない時代には、鮫の体に含まれるアンモニアによって保存がよく、山奥でも生の状態で食べることが出来たと言われています。
そのため、サメ(ワニ)料理(鰐料理、わにりょうり)は、広島県の郷土料理となったようです。

ja.wikipedia.org

普通にスーパーでは、サメの切り身が販売されているようです。
さらに、最近では、わにバーガーやワニ丼といったサメを使った商品も販売されるようになってきているようです。

広島東洋カープ 

広島といえば、原爆ドーム厳島神社世界遺産としても有名ですよね。

さらに近年では、広島東洋カープ

本拠地が広島市民球場からMLBのようなボールパークとして建設されたマツダスタジアムへと代わり、カープ女子なる流行もあり、現在セリーグ3連覇中です。(強すぎ)

カープ女子にあやかって、カープ以外の球団も女子を集客しようと、様々な企画を計画していますよね。

そしてカープがすごいところは、何と言ってもNPBにおいての唯一の市民球団です。

選手獲得に無駄なコストをかけず、育成からしっかりと選手を育て、そして市民の力で成り立っている球団なんです。

 

広島をPR 

訪日外国人へのPRですが、
夜神楽公演や侍ショーやけん玉ショーを行うナイトエンターテイメント公演、
縮景園の早朝開園や文化体験、
宮島でのシーカヤック、はしご酒等、
広島に初めて訪れた外国人の目線で紹介しています。

広島いいところですよね

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【ふるさと納税】広島産かきのしぐれ煮3個セット
価格:10000円(税込、送料無料) (2019/5/12時点)

楽天で購入